Japão em agosto: o mês dos grandes festivais de verão
Agosto é o mês mais quente do Japão: Osaka tem máxima média de 33,7 °C e Tóquio de 31,3 °C, com umidade em torno de 70% e noites que não esfriam. Em compensação, concentra os festivais de verão mais famosos, do Nebuta de Aomori ao Awa Odori de Tokushima, e as maiores queimas de fogos. A semana do Obon (13 a 16 de agosto) é um dos três picos de viagem do país, e agosto e setembro são o auge da temporada de tufões.
- Tóquio
- 31,3 °C máx e 23,5 °C mín
- Osaka
- 33,7 °C máx e 25,8 °C mín
- Sapporo
- 26,4 °C máx e 19,1 °C mín
- Obon
- 13 a 16 de agosto
- Feriado
- 11 de agosto (Dia da Montanha)
- Lotação
- muito alta no Obon
Nesta página
Clima em agosto
| Cidade | Máxima média | Mínima média | Chuva no mês |
|---|---|---|---|
| Tóquio | 31,3 °C | 23,5 °C | 154,7 mm |
| Osaka | 33,7 °C | 25,8 °C | 113,0 mm |
| Sapporo | 26,4 °C | 19,1 °C | 126,8 mm |
| Naha | 31,8 °C | 26,8 °C | 240,0 mm |
Normais 1991–2020 da JMA. Osaka tem 222 horas de sol em agosto, o mês mais ensolarado do ano na cidade. Nos verões recentes as máximas diárias passaram de 35 °C em dezenas de dias em cidades como Quioto e Osaka, acima da média histórica. Mesmo Hokkaido é quente para seus padrões, mas com noites de 19 °C. A chuva vem em pancadas de fim de tarde (yūdachi) e em tufões; Naha soma 240 mm. O dia encurta: em meados do mês o sol se põe em Tóquio por volta das 18h30, com cerca de 13h30 de luz.
Festivais e eventos
- Aomori Nebuta Matsuri, 2 a 7 de agosto: carros iluminados gigantes de papel com guerreiros e dançarinos haneto. Veja Nebuta Matsuri.
- Akita Kantō, 3 a 6 de agosto: varas de bambu com dezenas de lanternas equilibradas na testa, no ombro e na mão.
- Yamagata Hanagasa, 5 a 7 de agosto e Sendai Tanabata, 6 a 8 de agosto: completam a série de festivais de Tohoku. Veja Tanabata.
- Fogos de Nagaoka, 2 e 3 de agosto: em Niigata, com o fogo Phoenix, um dos maiores espetáculos do país.
- Cerimônias da paz: 6 de agosto em Hiroshima e 9 de agosto em Nagasaki, nas horas exatas das bombas (8h15 e 11h02). Veja Memorial da Paz de Hiroshima.
- Awa Odori, 12 a 15 de agosto: cerca de 1 milhão de visitantes em Tokushima dançando ao ritmo "odoru ahō ni miru ahō". Veja Awa Odori.
- Gozan no Okuribi, 16 de agosto: cinco fogueiras gigantes em forma de caracteres acendem as montanhas de Quioto a partir das 20h, encerrando o Obon.
- Torneio de beisebol de Koshien: o campeonato nacional colegial no estádio Koshien, em Nishinomiya, durante cerca de duas semanas a partir do início de agosto. Veja beisebol no Japão.
- Omagari, último sábado de agosto: competição nacional de pirotecnia em Akita.
Obon, lotação e preços
O Obon (お盆) não é feriado oficial, mas muitas empresas param de 13 a 16 de agosto para que os funcionários voltem às cidades natais e honrem os antepassados. Trens-bala, aeroportos e rodovias atingem o pico do ano, e as diárias em destinos de praia e montanha sobem. O feriado oficial do mês é o Dia da Montanha (Yama no Hi), em 11 de agosto. As escolas estão de férias o mês inteiro, o que lota parques temáticos e aquários. Veja Obon.
Tufões
Agosto é o mês com mais tufões formados no Pacífico Noroeste, e Okinawa é a região mais exposta; voos e balsas para as ilhas são cancelados com frequência. Contrate seguro-viagem que cubra atrasos, deixe um dia livre no fim do roteiro e acompanhe os avisos da JMA. Veja tufões no Japão.
O que comer em agosto
- Suika (melancia) e pêssegos de Okayama e Yamanashi no auge.
- Nagashi sōmen: macarrão que desce por uma calha de bambu com água gelada, pego com hashi.
- Barracas de festival (yatai): yakisoba, takoyaki, milho grelhado com shoyu e raspadinha.
- Okinawa: gōyā champurū, refogado de melão-amargo, e o macarrão Okinawa soba.
Melhores regiões em agosto
- Tohoku na primeira semana, pela sequência de festivais.
- Hokkaido, o lugar mais fresco do país, com Shiretoko e Daisetsuzan acessíveis.
- Montanhas e planaltos: Karuizawa, Kamikochi, Nagano e o monte Fuji, cuja temporada vai até 10 de setembro.
- Evite cidades de bacia como Quioto ao meio-dia e viagens longas entre 12 e 16 de agosto.
O que levar na mala
Roupas de algodão ou de tecido técnico, chapéu, protetor solar resistente ao suor, bebida isotônica ou balas de sal (vendidas nas lojas de conveniência) e um leque ou ventilador portátil, muito usado pelos japoneses. Um yukata comprado lá vira traje para os festivais; veja kimono.
Agosto e as férias brasileiras
Agosto fica fora das férias escolares no Brasil, então as passagens costumam ser mais baratas que em julho; a alta é japonesa, concentrada no Obon. Quem tem a flexibilidade de viajar no início de agosto aproveita os festivais de Tohoku sem o pico do Obon.
Perguntas frequentes
Agosto é um bom mês para ir ao Japão?
É o melhor mês para festivais e fogos, e o pior para quem sofre com calor úmido. Combine cidades com Hokkaido ou montanhas e programe passeios cedo de manhã e à noite.
Quando é o Obon em 2027?
Na maior parte do país, de 13 a 16 de agosto, como todo ano. Em partes de Tóquio o Obon é celebrado em julho, e em Okinawa segue o calendário lunar.