Naha: guia da capital de Okinawa
Naha (那覇) é a capital da província de Okinawa, com 317 mil habitantes (2020), e porta de entrada das ilhas subtropicais do sul do Japão, a cerca de 1.550 km e 2h30 de voo de Tóquio. Foi o porto do antigo Reino de Ryukyu, cuja capital, Shuri, hoje é um bairro da cidade. Os visitantes vão por causa do castelo de Shuri, da rua Kokusai-dori, da comida okinawana e como base para as praias e ilhas próximas.
- Província
- Okinawa
- População
- 317 mil (censo 2020)
- Kanji
- 那覇 (Naha)
- Distância de Tóquio
- cerca de 2h30 de avião (1.550 km)
- Clima
- subtropical
- Melhor época
- abril a junho (antes das chuvas) e outubro a novembro
Nesta página
Por que ir a Naha
O Reino de Ryukyu (1429–1879) era independente, pagava tributo à China e enriqueceu como entreposto comercial entre China, Japão, Coreia e Sudeste Asiático. Em 1609 foi invadido pelo domínio de Satsuma e, em 1879, anexado pelo Japão como província de Okinawa. A Batalha de Okinawa, de abril a junho de 1945, matou cerca de um quarto da população civil e arrasou Naha — veja Japão na Segunda Guerra. A ilha ficou sob administração americana até 1972, e cerca de 70% das bases militares dos EUA no Japão ainda estão em Okinawa. Essa história dá a Naha uma cultura própria, da música com o sanshin ao caratê, nascido em Okinawa.
O que ver em Naha
- Castelo de Shuri (首里城): palácio dos reis de Ryukyu, Patrimônio Mundial desde 2000 (como parte dos sítios Gusuku). O salão principal, Seiden, reconstruído em 1992, foi destruído por um incêndio em 31 de outubro de 2019; a reconstrução, que pode ser acompanhada pelo público, tem conclusão prevista para o fim de 2026. Muros, portões como o Shureimon e os jardins seguem abertos.
- Tamaudun: mausoléu real de pedra de 1501, também Patrimônio Mundial, a 5 minutos a pé de Shuri.
- Kokusai-dori: avenida de 1,6 km que renasceu dos escombros após 1945, com lojas, restaurantes e apresentações de música e dança aos domingos, quando fecha para carros.
- Mercado Makishi: o "estômago de Naha"; compra-se peixe colorido no térreo e o restaurante do andar de cima prepara por uma taxa. O prédio foi reinaugurado em 2023.
- Tsuboya Yachimun-dori: rua de olarias desde 1682, com a cerâmica okinawana yachimun e as estátuas protetoras shisa.
- Santuário Naminoue: no alto de um penhasco sobre a única praia urbana de Naha.
- Fukushuen: jardim chinês construído com materiais da cidade-irmã Fuzhou.
Bairros de Naha
Kokusai-dori e Makishi formam o centro turístico, cheio de hotéis. Shuri, a leste, numa colina, guarda ruas calçadas de pedra como a Kinjo-cho Ishidatami-michi. Tsuboya é o bairro dos ceramistas. Asato e Sakaemachi têm mercados locais e bares de awamori. O porto de Tomari é o ponto de partida dos barcos para as ilhas Kerama.
O que comer em Naha
| Prato | Descrição |
|---|---|
| Okinawa soba | Macarrão de trigo grosso em caldo de porco e peixe, com costela (soki) por cima |
| Goya chanpuru | Refogado de melão-de-são-caetano, tofu, ovo e carne de porco ou Spam |
| Rafute | Barriga de porco cozida em awamori, shoyu e açúcar mascavo |
| Taco rice | Recheio de taco sobre arroz, criado perto das bases americanas em 1984 |
| Awamori (泡盛) | Destilado de arroz tailandês, parente do shochu |
| Sata andagi | Bolinhos fritos, parecidos com sonhos sem recheio |
Uma tigela de Okinawa soba custa em geral 700–1.100 ienes (valores de 2026). A culinária local reflete influências chinesas, japonesas e americanas — e muitos imigrantes okinawanos levaram esses pratos ao Brasil, especialmente a São Paulo e Campo Grande, onde o sobá é patrimônio da cidade.
Como chegar a Naha
O aeroporto de Naha (OKA) recebe voos de Tóquio (cerca de 2h30–2h45), Osaka (cerca de 2h) e Fukuoka (cerca de 1h45), com tarifas de low cost a partir de cerca de 8.000–10.000 ienes fora de temporada. Há também voos internacionais para Taiwan, Coreia e Hong Kong. Não há trens entre Okinawa e as ilhas principais.
Como se locomover
O monotrilho Yui Rail (ゆいレール), única ferrovia de Okinawa, liga o aeroporto ao centro (cerca de 12 minutos até Kencho-mae), a Kokusai-dori (estações Kencho-mae e Makishi) e a Shuri, terminando em Tedako-Uranishi. Tarifas de 230 a 370 ienes e passes de 24 e 48 horas. Para o resto da ilha, alugue carro (dirige-se pela esquerda, com Permissão Internacional para Dirigir) ou use ônibus, lentos e congestionados no horário de pico.
Quantos dias ficar
Um dia e meio cobre Shuri, Kokusai-dori, o mercado e Tsuboya. Para Okinawa como um todo, planeje de 4 a 7 dias, usando Naha como base e reservando dias para o norte da ilha e as ilhas Kerama.
Bate-voltas a partir de Naha
- Ilhas Kerama: praias de água transparente e mergulho, a 35–50 minutos de barco rápido do porto de Tomari.
- Aquário Churaumi: com o tanque Kuroshio e tubarões-baleia, a cerca de 2 horas de carro, no norte.
- Memorial da Paz de Okinawa, em Itoman, no sul da ilha, a 40 minutos de carro.
- Sefa Utaki: o local sagrado mais importante de Ryukyu, Patrimônio Mundial, a cerca de 1 hora.
- Ishigaki e as ilhas Yaeyama: 1 hora de voo.
Perguntas frequentes
O castelo de Shuri já foi reconstruído?
O salão principal, queimado em 2019, está em reconstrução com conclusão prevista para o fim de 2026. Durante as obras, os visitantes podem ver os artesãos trabalhando, além dos portões, muros e outros prédios do complexo.
Qual a melhor época para ir a Naha?
Abril a meados de maio e outubro a novembro têm calor agradável, mar quente e menos chuva. A temporada de chuvas vai de maio a junho, e os tufões são mais frequentes de julho a setembro; veja tufões no Japão.