Mangá: a história dos quadrinhos japoneses
Mangá (漫画) são as histórias em quadrinhos japonesas, publicadas primeiro em capítulos em revistas semanais ou mensais e depois reunidas em volumes (tankōbon). Lidas da direita para a esquerda, em preto e branco, cobrem todos os públicos e temas — de esporte e romance a culinária, história e economia. O mercado japonês de mangá movimentou cerca de 700 bilhões de ienes em 2024, a maior parte já em formato digital, segundo o Instituto de Pesquisa de Publicações (Shuppan Kagaku Kenkyūjo).
- Escrita
- 漫画 (manga)
- Sentido
- desenhos livres ou caprichosos
- Pai do mangá moderno
- Osamu Tezuka (1928-1989)
- Revista mais vendida
- Weekly Shōnen Jump (desde 1968)
- Série mais vendida
- One Piece (mais de 500 milhões de cópias)
- Leitura
- da direita para a esquerda
Nesta página
Origens
Rolos ilustrados medievais, como o Chōjū-giga (鳥獣戯画, século 12), guardado no templo Kōzan-ji em Quioto, com coelhos, sapos e macacos em cenas cômicas, são citados como antecessores. A palavra manga foi popularizada pelos cadernos de esboços Hokusai Manga, de Katsushika Hokusai, publicados a partir de 1814. No fim do século 19 e no início do 20, revistas satíricas inspiradas na imprensa ocidental e tiras de jornal deram forma ao quadrinho japonês.
Osamu Tezuka e o pós-guerra
Osamu Tezuka (手塚治虫, 1928-1989), médico de formação, revolucionou o meio com Shin Takarajima (A Nova Ilha do Tesouro, 1947), que usou enquadramentos e ritmo de cinema. Criou Astro Boy, Kimba, o Leão Branco, A Princesa e o Cavaleiro, Black Jack, Buddha e Fênix, e consolidou os olhos grandes e expressivos. Tezuka foi amigo de Mauricio de Sousa, criador da Turma da Mônica, que em 2008 lançou a Turma da Mônica Jovem em estilo mangá.
Jovens autores moraram no prédio Tokiwa-sō, em Tóquio, nos anos 1950, como Fujiko F. Fujio (Doraemon) e Shōtarō Ishinomori (Cyborg 009, Kamen Rider). Nas décadas seguintes surgiram as revistas que dominam o mercado, como a Weekly Shōnen Jump (Shūeisha, 1968), que nos anos 1990 chegou a vender mais de 6 milhões de exemplares por semana.
Demografias e gêneros
| Categoria | Público | Exemplos |
|---|---|---|
| Shōnen (少年) | Meninos adolescentes | Dragon Ball, One Piece, Naruto, Demon Slayer |
| Shōjo (少女) | Meninas adolescentes | Sailor Moon, A Rosa de Versalhes, Fruits Basket |
| Seinen (青年) | Homens adultos | Akira, Vagabond, Berserk, Monster |
| Josei (女性) | Mulheres adultas | Nana, Chihayafuru |
| Kodomo (子供) | Crianças | Doraemon, Anpanman |
Há também mangás de esporte, que inspiraram atletas de verdade — Captain Tsubasa (1981), conhecido no Brasil como Super Campeões, e Slam Dunk (1990) —, além de gêneros como gourmet (Oishinbo), trabalho, história e o yonkoma (tiras de quatro quadros).
Recordes e autores
- One Piece, de Eiichirō Oda, publicado desde 1997, passou de 500 milhões de cópias impressas no mundo em 2022, recorde do Guinness para uma série de um único autor.
- Akira Toriyama (1955-2024), autor de Dr. Slump e Dragon Ball, morreu em março de 2024.
- Naoko Takeuchi (Sailor Moon), Rumiko Takahashi (Ranma ½, Inuyasha) e Hayao Miyazaki, do Studio Ghibli, que publicou Nausicaä em mangá de 1982 a 1994, estão entre os nomes mais influentes.
- No Brasil, editoras como JBC e Panini publicam centenas de títulos, e o formato japonês de leitura invertida se tornou padrão desde o início dos anos 2000.
Como se lê e quanto custa
O mangá abre "de trás para a frente" na visão ocidental: a lombada fica à direita, e os quadros e balões são lidos de cima para baixo, da direita para a esquerda. As revistas semanais têm 300 a 500 páginas em papel barato, custam cerca de 300 ienes e são descartáveis. Os volumes encadernados custam em geral de 500 a 800 ienes (valores de 2025). Os manga kissa (cafés de mangá) cobram por hora, a partir de algumas centenas de ienes, e oferecem dezenas de milhares de volumes.
Museus e lugares para fãs
- Kyoto International Manga Museum (Quioto): numa antiga escola, com cerca de 50 mil volumes para leitura livre nas estantes; aberto em 2006.
- Museu Osamu Tezuka (Takarazuka, Hyōgo): inaugurado em 1994 na cidade onde o autor cresceu.
- Tokiwa-sō Manga Museum (Toshima, Tóquio): reconstrução do prédio dos jovens mangakás, aberta em 2020.
- Museu Fujiko F. Fujio (Kawasaki): dedicado a Doraemon, com ingressos de horário marcado.
- Mizuki Shigeru Road (Sakaiminato, Tottori): rua com mais de cem estátuas de monstros yōkai do mangá GeGeGe no Kitarō.
- Akihabara e Jinbōchō, em Tóquio: livrarias de mangá novo e usado.
Perguntas frequentes
Por que o mangá é lido da direita para a esquerda?
Porque a escrita japonesa tradicional é vertical e corre da direita para a esquerda, e os livros japoneses abrem pelo lado que o leitor ocidental considera o fim. As editoras estrangeiras passaram a manter esse formato para preservar a arte original.
Qual a diferença entre mangá e anime?
Mangá é o quadrinho impresso ou digital; anime é a animação. A maioria dos animes populares é adaptada de mangás de sucesso, mas há animes originais e mangás que nunca viraram anime.
Qual é o mangá mais vendido de todos os tempos?
One Piece, de Eiichirō Oda, com mais de 500 milhões de cópias no mundo. Em seguida aparecem séries como Golgo 13, Dragon Ball e Detective Conan.