Província de Iwate: Hiraizumi, Morioka e a costa de Sanriku
Iwate (岩手県) é a maior província da ilha de Honshu, com 15.275 km² — só Hokkaido é maior no Japão —, mas tinha apenas 1,21 milhão de habitantes no censo de 2020. Fica no nordeste de Tohoku e reúne o conjunto budista de Hiraizumi, Patrimônio Mundial desde 2011, a capital Morioka e a recortada costa de Sanriku, uma das áreas mais atingidas pelo tsunami de 2011.
- Capital
- Morioka
- Região
- Tohoku
- População
- 1,21 milhão (censo 2020)
- Área
- 15.275 km²
- Kanji
- 岩手県
- Código ISO
- JP-03
Nesta página
Geografia
O interior é cortado de norte a sul pelo vale do rio Kitakami, entre as montanhas Ou, a oeste, onde fica o monte Iwate (2.038 m), e o planalto de Kitakami, a leste. O litoral do Pacífico tem duas caras: falésias altas no norte e as rias (baías estreitas) no sul, ideais para cultivo de ostras e algas, mas que amplificaram as ondas de 2011. A densidade populacional está entre as mais baixas do país.
Principais cidades
- Morioka: capital de cerca de 290 mil habitantes, com prédios de tijolo da era Meiji, rios que cortam o centro e o famoso trio de massas. Em 2023 apareceu em segundo lugar na lista "52 lugares para ir" do New York Times.
- Hanamaki: terra do escritor Miyazawa Kenji (Trem Noturno da Via Láctea), com aeroporto e vários onsen.
- Oshu: no distrito de Mizusawa nasceu Shohei Ohtani, que jogou no colégio Hanamaki Higashi antes de virar estrela do beisebol.
- Ichinoseki e Hiraizumi: base para os templos e as gargantas do sul.
- Miyako e Rikuzentakata: cidades costeiras reconstruídas após 2011.
O que ver
Hiraizumi
No século 12, o clã Fujiwara do Norte fez de Hiraizumi uma capital rival de Quioto, financiada pelo ouro local. O Chuson-ji guarda o Konjikido (1124), salão revestido de folha de ouro que abriga os restos mumificados de três gerações de líderes Fujiwara e a cabeça do quarto. O Motsu-ji conserva um jardim da Terra Pura com lago. Os dois locais ficam a 10 minutos de ônibus um do outro.
Gargantas e lendas
- Geibikei: passeio de barco a remo de cerca de 90 minutos entre paredões de 50 m, com o barqueiro cantando canções tradicionais.
- Tono: cenário dos Contos de Tono (1910), de Yanagita Kunio, coletânea de lendas sobre kappa e espíritos; o poço do Kappa-buchi existe de verdade.
- Kitakami Tenshochi: túnel de cerca de 2 km de cerejeiras no fim de abril.
Costa de Sanriku
Jodogahama, em Miyako, tem rochas brancas e água calma. Em Rikuzentakata, o "pinheiro milagroso" — o único de cerca de 70 mil a resistir ao tsunami — foi preservado como monumento, ao lado do memorial do terremoto e tsunami de 2011. A ferrovia Sanriku Rias percorre boa parte do litoral.
Comida típica
Morioka tem as "três grandes massas":
- Wanko soba: pequenas porções de soba servidas sem parar até você tampar a tigela; o recorde de muitos visitantes passa de 100 tigelinhas.
- Morioka reimen: macarrão frio elástico de origem coreana, com kimchi e fruta.
- Jajamen: udon achatado com pasta de missô e carne, finalizado com um caldo de ovo (chītantan).
Também se destacam o gado Maesawa, as ostras e o ouriço de Sanriku e o nanbu senbei, biscoito de trigo com gergelim. O artesanato mais famoso é o Nanbu tekki, chaleira de ferro fundido.
Clima e quando ir
O inverno é rigoroso no interior: Morioka tem média de cerca de -2 °C em janeiro, e o planalto de Appi oferece esqui. O fim de abril traz as cerejeiras de Kitakami e da rocha Ishiwari-zakura, em Morioka, uma árvore que cresce de dentro de uma pedra. Em outubro, Geibikei e Hachimantai ficam coloridas. O festival Sansa Odori, no começo de agosto, reúne milhares de tocadores de tambor em Morioka.
Como chegar de Tóquio
O Tohoku Shinkansen Hayabusa leva cerca de 2h10 de Tóquio a Morioka. Para Hiraizumi, desça em Ichinoseki (cerca de 2h) e siga 8 minutos de trem local. A costa exige mais tempo: de Morioka a Miyako são cerca de 2 horas de ônibus ou trem pela linha Yamada.
Perguntas frequentes
Shohei Ohtani é de que província?
Ohtani nasceu em 1994 em Mizusawa, hoje parte da cidade de Oshu, em Iwate, e estudou no colégio Hanamaki Higashi, na mesma província.
Como visitar Hiraizumi saindo de Tóquio?
Pegue o Shinkansen até Ichinoseki (cerca de 2 horas) e o trem local da linha Tohoku até Hiraizumi. Um dia inteiro basta para ver Chuson-ji e Motsu-ji, e dá para incluir o barco de Geibikei.